السيد الطباطبائي

86

قرآن در اسلام ( طبع جديد ) ( فارسى )

« الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوباً عِنْدَهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّباتِ وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبائِثَ وَ يَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَ الْأَغْلالَ الَّتِي كانَتْ عَلَيْهِمْ » « 1 » كسانىكه پيروى مىكنند از پيغامبرى كه نبى امى است كسىكه او را در تورات و انجيل نوشته شده مىيابند - در تورات و انجيل ذكر شده - ايشان را به معروف امر مىكند و از منكر نهى مىكند و چيزهاى پاك را براى ايشان حلال و چيزهاى پليد را بر ايشان حرام مىكند ، و از ايشان سختى و هرگونه زنجيرهايى كه داشتند وضع مىكند - آزادى مىبخشد . و روشن‌تر از اين بيان زمينه پيروى را در آيه ديگر كه هم مفسر اين آيه است توضيح مىدهد : « فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْها لا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ » « 2 » روى خود را استوار نگه‌دار براى دين در حال اعتدال - در دين با اعتدال ثابت قدم باش - همان آفرينش خدا كه مردم را بر آن آفريده آفرينش خدا تبديل و تغيير ندارد آن است دينى كه مىتواند - جامعه بشرى را - اداره نمايد . به مقتضاى اين آيه برنامه كامل اسلام خواسته‌هاى آفرينش و به عبارت ديگر شرايع و قوانينى است كه فطرت و خلقت انسان به سوى آنها انسان را هدايت مىكند ( زندگى بىآلايش يك انسان طبيعى ) چنان كه در جاى ديگر مىفرمايد : « وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها * فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها * قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها » . « 3 » ( ترجمهء آيه گذشته ) .

--> ( 1 ) . اعراف ، آيه 157 ( 2 ) . روم ، آيه 30 ( 3 ) . شمس ، آيات 7 - 10